{"product_id":"heat-pad-for-whelping-boxes","title":"Coussin chauffant pour caisses de mise bas","description":"\u003cp style=\"margin-bottom: 2.6pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eLe coussin chauffant EZwhelp est spécialement conçu pour les chiots. Il est doté d'un thermostat réglable, d'une housse souple amovible et imperméable facile à nettoyer, d'une minuterie d'arrêt automatique et d'un cordon résistant aux morsures. Utilisez le coussin chauffant EZwhelp pour apporter chaleur et confort à vos chiots nouveau-nés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-bottom: 2.6pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eInstructions:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 2.6pt .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e1.\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003ePlacement:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: list 1.0in; margin: 0in 0in 2.6pt 1.0in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New';\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003eo\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003ePlacez le coussin chauffant sous un côté de la caisse de mise bas, en laissant à la mère et aux chiots le choix de la température qu'ils préfèrent.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: list 1.0in; margin: 0in 0in 2.6pt 1.0in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New';\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003eo\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eAssurez-vous que le coussin est bien fixé pour éviter tout mouvement.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 2.6pt .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e2.\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eRéglages de température :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: list 1.0in; margin: 0in 0in 2.6pt 1.0in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New';\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003eo\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eCommencez par un réglage faible. Ajustez-le au besoin en fonction du confort de la mère et de ses chiots.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: list 1.0in; margin: 0in 0in 2.6pt 1.0in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New';\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003eo\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003ePlage de température idéale : 85°F à 90°F (29°C à 32°C) pendant les premiers jours.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 2.6pt .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e3.\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSurveillance:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: list 1.0in; margin: 0in 0in 2.6pt 1.0in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New';\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003eo\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eVérifiez régulièrement le tampon et la température.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: list 1.0in; margin: 0in 0in 2.6pt 1.0in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New';\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003eo\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSurveillez la mère et les chiots afin de déceler tout signe de surchauffe ou d'inconfort.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 2.6pt .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e4.\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eContrôles de sécurité :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: list 1.0in; margin: 0in 0in 2.6pt 1.0in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New';\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003eo\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eInspectez quotidiennement le coussinet pour détecter toute usure, tout dommage ou tout fil dénudé.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: list 1.0in; margin: 0in 0in 2.6pt 1.0in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New';\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003eo\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eS'assurer qu'il n'y a aucun risque de mastication ou d'enchevêtrement.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 2.6pt; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-bottom: 2.6pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eConseils de sécurité importants :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0in;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin-bottom: 2.6pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eÉvitez tout contact direct :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003ene placez pas le coussin chauffant directement sous les chiots ; utilisez une barrière comme un tapis de mise bas ou une couverture EZwhelp.\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin-bottom: 2.6pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSurveillance requise :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eNe jamais laisser la mère et les chiots sans surveillance lorsque le coussin chauffant est allumé.\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 2.6pt; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-bottom: 2.6pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSignes de surchauffe :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0in;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin-bottom: 2.6pt; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eHalètement excessif\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin-bottom: 2.6pt; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eAgitation\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli style=\"margin-bottom: 2.6pt; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eLes chiots s'éloignent de la source de chaleur\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-bottom: 2.6pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eSi vous remarquez l'un de ces signes, ajustez immédiatement la température.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 2.6pt; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-bottom: 2.6pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003ePour obtenir de l'aide supplémentaire :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-bottom: 2.6pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eContactez votre vétérinaire pour obtenir plus d'informations sur les pratiques de mise bas sécuritaires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-bottom: 2.6pt; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eRestez en sécurité et assurez le confort de vos animaux de compagnie !\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EZwhelp","offers":[{"title":"Grand format - 23 pouces x 35 pouces","offer_id":58519399727185,"sku":"HeatedPad_LG","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Moyen - 45,7 cm x 68,6 cm","offer_id":58519399759953,"sku":"HeatedPad_MD","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Petit format - 12 pouces x 18 pouces","offer_id":58519399792721,"sku":"HeatedPad_SM","price":47.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/0159\/4705\/files\/LargeHeatPad-InWindowBox-1.jpg?v=1766495234","url":"https:\/\/vernandbernies.com\/fr\/products\/heat-pad-for-whelping-boxes","provider":"Vern and Bernie's Pet Boutique","version":"1.0","type":"link"}